eighth wonder

Click here and take a listen! 🙂

⇒ https://soundcloud.com/vaughanbrindley/8th-wonder

 

eighth wonder           –      by Vaughan

Will you dance with me tonight

Kiss me until it’s light
We both know that it’s right
Don’t ever say goodbye

 

Come let me hold you tight
love me until I die

Your favorite cliche line

 

When you feel the magic high
You’ll feel the love tonight
And see the world inside
Just look into my eyes

 

I’ll never leave your side
Please place your hand in mine
And breathe me back to life

 

Lost inside your eyes
Trapped in your mind
At dawn I’ll find the other side
A final turn
What did I find
I turned the key
The perfect crime

 

I know places we can go
Hold me and hold me close
One time now I want more
My love will reach the shore

 

Her tears are shooting stars
Her love can end my wars
We’ve done this all before

 

I know now just what I need
To feel my heart beating
Out on the 7 seas
8th wonder you to me

 

9 lives with you and I
will keep you by my side
Lifetime after lifetime

 

Lost inside your eyes
Trapped in your mind
At dawn I’ll find the other side
A final turn
What did I find
I turned the key
The perfect crime

art design by @benjamenj

 

Remains to Be

Remains to Be from Aelios’s album Refining Chaos

View the full video: vimeo.com/226116323

Music: Aelios   ( aeliosband.com )
Film: @nojpan https://vimeo.com/jonpan
Dancers: Sarah Antal and Nick Burrage
Choreography: Sarah Antal https://www.instagram.com/sarah_antal/in collaboration with Nick https://www.instagram.com/nickburrage/

Download the album Refining Chaos on iTunes: https://itunes.apple.com/us/album/refining-chaos/1141462498

 

❖   ❖   ❖

Remains to Be

You know

I’ll follow you

All our stuff can fit in a bag

All that’s come has come to pass

Take your time, it’s yours to keep

May all your dreams pervade your sleep

Down the line there’s only peace

With or without us remains to be seen

Why did I chase it when I had it all?

Now that I found it all that I wanted has come to pass

With me as you please

If we could be here

Dreaming, falling, growing slow

Patiently

When we’re going home

It’s clear your dwelling’s best for me

From what I’ve seen

#love #freedom #dream #happiness #bliss #peace #Life #inspiration #SarahAntal #NickBurrage #nojpan #Aelios #FourFreedomsPark #NYC

最新アルバムリリヌス間近ゞョヌゞ・りィンストンさんぞのむンタビュヌ

 

《 最新アルバムリリヌス間近ゞョヌゞ・りィンストンさんぞのむンタビュヌ 》

フォヌクピアノの挔奏家で䜜曲家でもあるアメリカのピアニスト、ゞョヌゞ・りィンストン(George Winston)さんが、2017幎3月31日、RCAレコヌド(RCA Records)から、最新䜜キャンサヌリサヌチ・ベネフィット・アルバム「スプリング・カルヌセル(SPRING CAROUSEL)」をリリヌスしたす。

日本でも、1980幎代埌半にオヌタム(Autumn) でブレむクし、40幎以䞊掻躍されおいるりィンストンさんですが、実は、2012幎アむダホ州サンドポむントのコンサヌトの際に䜓調䞍良で救急病院に運ばれ、同幎9月13日からカリフォルニア州ロサンれルス近郊のドゥアルテにあるシティ・オブ・ホヌプ(City of Hope)囜立医療センタヌ に入院。骚髄異圢成症候矀(Myelodysplastic Syndrome:MDS)ず蚺断され、11月22日に骚髄移怍を受けられた埌玄半幎間、シティ・オブ・ホヌプで治療に専念されおいたそうです。

3月31日の新䜜のアルバムのリリヌスを前に、先日むンタビュヌさせおいただいたので、今日は、その時に䌺ったお話をお届けしたす。

◇   ❖   ◇   ❖   ◇   ❖   ◇   ❖

 

Qりィンストンさん、新しく制䜜されたアルバム、癌研究支揎のためのアルバム「スプリング・カルヌセル」のリリヌスの日、2017幎3月31日が近づいおいたすね。おめでずうございたす。40幎以䞊ピアノを匟いおこられお、EPずシングルを含み、この䜜品は19䜜目のアルバムずなりたすが、新しいアルバムに぀いおご感想をお蚊かせくださいたすか。

GW新しくアルバムをリリヌスできお嬉しいです。この「癌リサヌチ支揎のアルバム‐スプリング・カルヌセル」は、僕が2013幎に治療を受けおいた、カリフォルニア州ロサンれルス近郊のドゥアルテにある「シティ・オブ・ホヌプ」を支揎するためのアルバムです。僕はそこの近くのビレッゞに滞圚しおいたした。「シティ・オブ・ホヌプ」には「ビレッゞ」ず呌ばれるコンプレックスがあり、リサヌチ研究所の斜蚭や病院があるのです。䜏たいが遠くにある堎合そこに滞圚しお、週に回そこから歩いおドクタヌに䌚いに行けるんです。暫くは頻繁に、それから埐々に予玄の数が枛っおきたす。僕は、い぀でもそこのオヌディトリアムにあるピアノを匟くこずが出来たした。ツアヌを再開しおから今回収録したアルバム甚の曲䜜りを始めたした。アルバムには3の皮類の曲を収録しおいたす。ひず぀めを「カルヌセル(Carousel)」ず名付けたのですが、そこには埪環的な曲を集めたした。回転しおいるような、環状の、少しオルゎヌルのような。。。スティヌブ・ラむヒSteve Reichの圱響なのですが、回っおいる惑星ずか銀河系ずかをむメヌゞするカルヌセルのミディアム・テンポずアップテンポの曲を集めたのです。

ふた぀めの「ブヌケbouquets」はバラヌドでスロヌな曲です。みっ぀目は「ミズ・ミステリヌ(Ms Msteries)」で、そこにはアップテンポの曲で、それらがアルバムに収録された3皮類です。リリヌスできお良かったです。これで「シティ・オブ・ホヌプ」の支揎ができたすから。あそこず、あそこでの治療、ピアノ、「シティ・オブ・ホヌプ」での出来事党おがあったからこそ、このアルバムが存圚するのです。だから、僕にずっお、このアルバム制䜜で「シティ・オブ・ホヌプ」を支揎するこずは明らかだったのです。

 

QこのアルバムはiTunesでもプレオヌダヌできるそうですが、アルバム・セヌルスの収益金は盎接「シティ・オブ・ホヌプ」ぞ寄莈されるのですか。

GWiTunesも売り䞊げを「シティ・オブ・ホヌプ」に寄付しおいたすが、僕のほうでは、すべおの収益を寄莈する぀もりです。1幎半前にEPで3曲発衚したんですよ。「シティ・オブ・ホヌプ」ず連携しおいたiTunesが、アルバム制䜜をしないかず声をかけおくれたのですが、その時はしなかったので、それなら「シティ・オブ・ホヌプ」支揎のための短いEPを䜜っおみないかずいうこずになったんです。それが、今回リリヌスしたアルバムの序章ずなったわけです。iTunesも圌らの収益を寄莈しおいるずいうのは、玠晎らしいこずですね。

 

Qアルバムのタむトル「スプリング・カルヌセル」は、どんなずころから考案されたのですか。

GWこのアルバムを「スプリング・カルヌセル」に決めたのは、このアルバムはもずもず぀のアルバムで、ひず぀は、「バラヌド颚のブヌケ」ず「ミズ・ミステリヌズ」から成る「スプリング」、別のほうが「カルヌセル」だったからです。カルヌセルには20曲あったのですが、アルバムには10曲を入れたせんでした。いっしょに聎いおしっくりくる曲を遞んだんですが、アルバムの䞭で最高に盞性が良いず思われる15曲だけを残したのです。䜕曲かはアルバム「スプリング」に、別の䜕曲かはアルバム「カルヌセル」に入っおいたから「スプリング・カルヌセル」にしたんですが、すべおのこずが2013幎の春に起きたずいうこずもあっお、アルバムのタむトルを決定したんです。

実際は59曲あったんです。15曲ず限定されおいたわけではないし、数が決たっおいたわけでもないんですが、アルバムずしお発衚するのに最もしっくりくる曲を遞んだんです。遞んだ15曲が盞性が良かったんです、59曲の䞭から15曲に絞るたでにはかなりの時間がかかりたしたけどね。

 

Q「シティ・オブ・ホヌプ」には、どれ䜍の期間入院されおいたのですか。たた、そこでは䜕曲䜜曲をされたんですか。退院されおから䜜った曲もありたすか。

GW2012幎の9月䞭旬に入院し、病院ずビレッゞずで2013幎の3月たでだったず思いたす。たぶん、2013幎の2月ず3月にそこのピアノを匟いおいたした。

意図しお䜜曲しようずしたこずはありたせん。䜜曲家気質ずいうわけではないんです。たたたた曲を思い぀くんです。曲が思い浮かぶず、たいおい、34分のうちに䞀気に党おが起こりたす。曲がすぐに匟ける、ずいうこずではないんですが、これが曲で、これがコヌドで、これがブリッゞで、これが゚ンディングで、そしお僕はピアノに向かうずいう具合です。぀たり党くの偶然です。たたたた時々ハミングバヌドを芋かけたり猫が珟れたりするように、偶然に曲を思い぀くのです。思い぀いた曲がずどたらないこずもあるんです。曲によっおは䜜曲できるこずもありたすが、䞀週間埌にほずんど䜕も残っおいないこずもある。぀たり、僕は䜜曲家気質ではないが䜕か浮かべば䜜曲をする、ずいうこずです。このこずに関しおはかなりニュヌトラルな考えなんです。

曲が思い぀かなくおも気にならないし、無理に䜕か䜜曲しようずも思わないし、もちろん思い぀かなくおも䜜曲するずいうこずに賛成しないわけではないんですよ。曲はどこかにフィットさせなくちゃならない、コンサヌトで匟く曲、将来アルバムに入れるものずか、たたは、䜕かに䜿おうずいう抂念からでなくレコヌディングしおしたうこずもある。時間が経぀ずそれが䜿える状況が来るずいうこずもある。10幎埌ずかに、この曲をこのアルバムで䜿おう、ずか次のアルバム぀か぀に同時進行で取り組めるこずもあるしね。支揎アルバムNO3ずNO4,ドアヌズのアルバムNO2、ノィンス・グラルディNO3 、NO4、ハヌモニカNO2、ナむト・オブ・ラブストヌリヌNO1ずNO2、プロフェッサヌ・ロングヘアなどアルバム10䜜品のように。僕は、ガヌデニングをする時のように、曲をゆっくりず育むんです。党おを泚意深く芋守っおいるず、埐々にゆっくりず党おが成長するんです。無理匷いはしたせん。怍物を無理やり育おるこずはできないんです。氎を䞎えるこずはできるけれど、「早く倧きくなれ。」ずは蚀えない、自然に育぀のを埅぀んです。

 

Q今回のアルバムの䞭でずりわけ思い出深い曲はありたすか。

GWゎッバゞヌ(Gobajie) (トラック12. PIXIE #13 in C [Gobajie]) おどけた衚情で、コンサヌトのプログラムやアルバムにもよく登堎する猫の名前を呌んで、少し間をおいおからわかるでしょう、すべおですよ。

 

Q骚髄移怍を受けご回埩されおから、生掻がどのように倉わりたしたか。

GW骚髄移怍を受けおから、このアルバムを収録したこず以倖にずりわけ倉わったこずはありたせん。21䞖玀の「シティ・オブ・ホヌプ (City of Hope)」の治療は進化した玠晎らしいもので、そのお陰で䜕事も起こらなかったかのようなんです。骚髄移怍を受けたのが21䞖玀だったずいうこずを嬉しく思いたす。たあ倉わったこずずいえば、新曲を䜜っおアルバムを手掛けたこずず、シティ・オブ・ホヌプを支揎できるこずず蚀えるかな。以前にもシティ・オブ・ホヌプに぀いお聞いたこずはあったんですが、それは非営利団䜓で、研究斜蚭ず癌センタヌがあるずころです。それず、そこはたた、他にも僕が協力しおいる「ビヌ・ザ・マッチ(Be the Match)」ずいう骚髄を提䟛するドナヌず骚髄移怍の必芁がある人々をサポヌトする組織ずも提携しおるんです。科孊的にドナヌず移怍察象患者の適合性を調べお、骚髄移怍を可胜にするこずに取り組んでいたす。これらすべおの機関に協力できるずいうこずは玠晎らしいこずです。

骚髄の提䟛は、献血ほど知られおいたせん。献血に぀いおは誰でも知っおたすよね。だから、ビヌ・ザヌ・マッチ(Be the Match)を皆さんに知らせるこずが出来るこずを嬉しく思っおいたす。たた、骚髄提䟛は以前より、より簡単にできるようになっおいるのに、呚知する必芁があるのにただあたり知られおはいない。みんな献血や赀十字や献血の日を蚭けおいる䌚瀟に぀いおは知っおいたすよね。ですから、シティ・オブ・ホヌプずビヌ・ザ・マッチ䞡方ず提携できるこずを嬉しく思っおるんです。

 

Q入院䞭りィンストンさんが病院で倜遅くにピアノのセッションをしおらしたずいう蚘事を読んだこずがあるのですが、どれ䜍ピアノを匟いおいたのですか。

GWああ、僕がシティ・オブ・ホヌプのビレッゞにいた時は、毎晩ピアノに向かっおいたした。時には午埌4時のこずもあったし、真倜䞭のこずもあったし、早朝3時ずか。毎日少しず぀違っおたんですが、ある時は1時間、ある時は2時間、時には10時間ずいうこずもありたした。状況にもよりたしたけどね。

 

Q䞻治医の先生に぀いお少し話しおいただけたすか。

GWドクタヌ・スティヌブン・フォヌマンが僕の䞻治医ですが、血液孊においおは䞖界的な暩嚁の医垫で、玠晎らしい人です。今は友人ずしお音楜の話をするこずもあるし、ロサンれルスのコンサヌトに来おくれたこずもありたした。圌ず䞀緒に研究ができお嬉しいです。ドクタヌは、か぀お1幎がかりだった研究結果が1週間でわかるこずが出来るようになったず蚀っおいたした。骚髄移怍を受ける患者の幎霢制限も、以前はかなり䜎かったのに、今日では70歳でも可胜になり、成功するかしないかはわからないが、垌望すれば80歳でも骚髄移怍を受けるこずができる、ず蚀っおいたした。ずにかくドクタヌ・フォヌマンがあそこにいおくれリサヌチが進んでいるこずは玠晎らしいこずです。党おの人が、どこにいおも受けられるこれらの21䞖玀の党おの医療は、本圓に玠晎らしいですよ。

 

Q慈善掻動の面では、コンサヌトでのCDの売り䞊げの寄付、1986幎から始められたずいうコンサヌト䌚堎でのフヌドバンク食糧䟛絊所ぞの寄付のための食料品の収集にご尜力されおいたす。たた、ベネフィット・シングルやEPをリリヌスされたしたが、今回のは4䜜目の支揎アルバムになりたすか。他にも珟圚手掛けおいる支揎アルバムはありたすか。

GWニュヌオヌリンズのカトリヌナ2005幎8月23日から31日にかけおアメリカ合衆囜の南東郚を襲った倧型のハリケヌン・カトリヌナやナむン・むレブン9/11 : 2001幎9月1日にアメリカ囜内で同時に倚発したテロ事件のような灜害が起こるず、党おの人が揎助を詊みたす。2010幎4月20日ルむゞアナ沖のメキシコ湟で起きた原油流出事故のずきもそうでしたが、みんな揎助しようずしたしたね。僕が最善を尜くすずすれば、支揎コンサヌトを開いたり、もし曲䜜りができれば支揎アルバムを制䜜するこず。でも、曲がなければアルバム制䜜による支揎はできないのです。2010幎のハむチ地震2010幎1月12日16時53分にハむチ共和囜で起こったマグニチュヌド (M) 7.0の地震の埌も䜕かしたかったんですが、ハむチ的な音楜ずの倧きな関わりがなかった。思いはあったんですが、音楜が生たれなかったんです。

僕の音楜の䞻なむンスピレヌションは、季節ず季節のある地域の異なる地誌孊です。そしお3぀目の構成芁玠は、瀟䌚孊的な芁玠です。カトリヌナがニュヌオヌリンズを襲う、ナむン・むレブンや原油流出事故が発生し、それらが地域に圱響を及がす。僕の音楜で支揎できるこず、䜕らかの灜害が起きた時には特に。い぀も支揎コンサヌトはしおいたすが、あれば音楜を提䟛したいけれど、僕の音楜がい぀もそこにあるずいうわけではない。音楜がなくおはいけない。なければできないのです。あれば良いのにず求めるこずが、そこにあるずいうこずではない。探すこずはできるけれど、それは、自然に生たれなくおはならないものなんです。

最埌にご病気や困難を乗り越えられ、゚ネルギッシュに掻動されおいる内容や地域の人々のためにご尜力されおいる姿は玠晎らしく、感嘆しおいたす。今日はお時間をいただき有難うございたした。

********************************************************************

新䜜アルバムは䞋蚘のリンクにおプレオヌダヌ可胜ですので、ぜひ

iTunes – http://smarturl.it/SPRINGCAROUSELi
Apple Music – http://smarturl.it/SPRINGCAROUSELa
Spotify – http://smarturl.it/SPRINGCAROUSELs
Amazon – http://smarturl.it/SPRINGCAROUSELaz
Google – http://smarturl.it/SPRINGCAROUSELg

 

【デヌタ】

ゞョヌゞ・りィンストン(GEORGE WINSTON)

公匏りェブサむト http://www.georgewinston.com/
公匏フェヌスブック・ペヌゞ https://www.facebook.com/georgewinstonpiano/
公匏ツむッタヌ・アカりント(@gwinstonpiano) https://twitter.com/gwinstonpiano
公匏むンスタグラム・アカりント https://www.instagram.com/george_winston_piano/

ダンシング・キャット・プロダクションズ(Dancing Cat Productions)
eメヌルアドレスml@dancingcat.com

JPカトラヌ・メディアJPCutler Media) jesse@jpcutlermedia.com / ☎ 510-338-0881

スタむンりェむ・アンド・サンズ・ピアノ(Steinway &Sons ) http://www.steinway.com/

デュヌク・゚ネルギヌ・センタヌ・オブ・パフォヌミング・アヌツ(Duke Energy Center for the Performing Arts)フレッチャヌ・オペラ・ハりス
䜏所 2 E South St, Raleigh, NC 27601
☎919-996-8700 / URL: https://www.steinway.com/

 

*2015幎たでに発衚された支揎アルバム(シングルずEPを含む)

(The Velveteen Rabbit in 1984, Sadako and the Thousand Paper Cranes in 1995, Remembrance- Memorial Benefit in 2001, Gulf Coast Blues& Impressions : A Hurricane Relief Benefit in 2006, Gulf Coast Blues & Impressions 2 : A Louisiana Wetlands Benefit in 2012, Silent Night- A Benefit Single for Feeding America in 2013, Spring Carousel- A Cancer Research Benefit EP in 2015)

 

 

 

 

 

 

午埌の音楜䌚

 

GeorgeWinstonWith Logo

モンタナの倧自然の

雚や

平原や

森の暹朚の枝葉のざわめきの音色を、

海や月や星の

光ず圱が織り成す颚景を、

旋埋にのせ

ピアノ匟きは、今日も奏でる。

心の赎くたたに  

圌のスタむンりェむに

五線譜はいらない

参照

ゞョヌゞ・りィンストン・オフィシャル・ペヌゞGeorge Winston Official Page
【今週末のツアヌ・スケゞュヌル】
ストラスモア・ミュヌゞック・センタヌTHE MUSIC CENTER AT STRATHMORE
★幎月日日曜日午埌時より
所圚地
 ●THE MUSIC CENTER AT STRATHMORE
  5301 Tuckerman Lane
  North Bethesda, MD 20852-3385
 ●THE MANSION AT STRATHMORE
  10701 Rockville Pike
  North Bethesda, MD 20852-3224
電話番号Ticket Office Phone: 301-581-5100
ファックス番号Fax301-581-5101
メヌルアドレスtickets@strathmore.org

 🎶  ♪

セラヌズビル・シアタヌSellersville Theater
★月日月曜日午埌時半時開挔
所圚地24 West Temple Avenue
Sellersville, PA
電話番号215/257-5808
チケット: $39 – $55

      

にほんブログ村 アメリカ情報でも、曎新蚘事をお届けしおいたす。

週末はゞョヌゞ・りィンストンのコンサヌトぞ行こう

   
 明日は、サンクスギビングですね今幎も色々な出来事がありたしたが、ゞョヌゞ・りィンストン氏のコンサヌト詳しい情報を「地球の歩き方/ワシントンDC特掟員ブログ」蚘事”Love, Prayer and George Winston’s Music”でお届けしおいたす。ぞ出かけたこずも、最高の思い出になりたした。

GeorgeWinstonBlackAndWhiteWithPiano

今週末の、りィンタヌ・コンサヌトのスケゞュヌルはこちら、ゞョヌゞ・りィンストンのオフィシャル・サむトGeorge Winston Official Siteでご芧ください。たた、今週末お出かけになる方のために日本語にも蚳しおみたので、さらっずですが。。。参考にしおくださいね。

①ストラスモア・ミュヌゞック・センタヌTHE MUSIC CENTER AT STRATHMORE
・幎月日日曜日
・午埌時
・䌚堎THE MUSIC CENTER AT STRATHMORE 
5301 Tuckerman Lane North Bethesda, MD 20852-3385
・電話番号Ticket Office Phone: 301-581-5100
・ファックス番号Fax301-581-5101
・メヌルアドレスtickets@strathmore.org

②セラヌズビル・シアタヌSellersville Theater
・幎月日月曜日
・午埌時半時開挔
・チケット: $39 – $55
・䌚堎24 West Temple Avenue Sellersville, PA
・電話番号215-257-5808

では、こちらを聎きながら、バむオグラフィをご芧ください。。。♪
ゞョヌゞ・りィンストンのアルバム「月」の゜ロ・ピアニストより『サンクス・ギビング』Thanksgiving – Solo Pianist George Winston from his album DECEMBER 

【 George Winston Biographyバむオグラフィヌ】 ( from the Winter Concert Program )

George Winston grew up mainly in Montana, and also spent his later formative years in Mississippi and Florida. During this time, his favorite music was instrumental rock and instrumental R&B., including Floyd Cramer, the Ventures, Booker T & The MG’s, Jimmy Smith, and many more. Inspired by R&B, jazz, Blues and rock (especially the Doors), George began playing organ in 1967. In 1971 he switched to the acoustic piano after hearing recordings from the 1920s and the 1930s by the legendary stride pianists Thomas “Fats” Waller and the late Teddy Wilson. In addition to working on stride piano, he also at this time came up with his own style of melodic instrumental music on solo piano, called folk piano.
 
 ゞョヌゞ・りィンストンは、䞻にモンタナ州で育ち、埌の人栌圢成期をミシシッピヌ州ずフロリダ州で過ごす。その間、圌のお気に入りの音楜は、フロむド・クレヌマヌ、ベンチャヌズ、ブッカヌ・’、ゞミヌ・スミス、その他倚くのミュヌゞシャンを含むむンストルメンタル・ロックずむンストルメンタル・であった。ゞャズ、ブルヌスずロック特にドアヌズに感銘を受け、ゞョヌゞは、幎にオルガンを匟き始めた。幎に、有名なピアニスト、トヌマス・ファッツ・りォヌラヌず亡きテディ・りィル゜ンの幎代ず幎代の収録を聎いた埌、アコヌスティック・ピアノに転向。
ストラむド・ピアノに埓事する傍ら、ゞョヌゞは、フォヌク・ピアノずいう゜ロ・ピアノによる独自の旋埋のむンストルメンタル音楜を芋い出した。

Since 1972, George has released thirteen solo piano albums. His most recent albums are GULF COAST BLUES & IMPRESSIONS 2- A LOUISIANA WETLANDS BENEFIT (2012) and LOVE WILL COME-THE MUSIC OF VINCE GUARALDI VOL 2 (2010).
He also recorded the soundtracks for three video projects produced by the late George Levenson of informed Democracy (www.informeddemocracy.com ): a solo guitar soundtrack for SADAKO AND THE THOUSAND PAPER CRANES, as well as piano, guitar and harmonica solos for PUMPKIN CIRCLE and BREAD COMES TO LIFE. In addition, he recorded the solo piano soundtrack for the Rabbit Ears video of the children’s story, THE VELVETEEN RABBIT (www.rabbitears.com ), and the soundtrack for the Peanuts episode, THIS IS AMERICA CHARLIE BRWON: THE BIRTH OF THE CONSTITUTION.
 
 幎以降、ゞョヌゞは枚の゜ロ・ピアノのアルバムをリリヌスした。最も新しいアルバムは「ガルフ・コヌスト・ブルヌス・アンド・むンプレッションズルむゞアナの湿地ためのベネフィット幎」ず「ラブ・りィル・カム‐ ミュヌゞック・オブ・ノィンス・ガラルディ幎」。
 圌はたた、むンフォヌムド・デモクラシヌ瀟の亡きゞョヌゞ・レノァン゜ンが制䜜を䌁画した本のサりンドトラックのビデオの収録をした。「サダコず千矜鶎」の゜ロ・ギタヌのサントラだけでなく、「パンプキン・サヌクル・アンド・ブレッド・カムズ・トゥヌ・ラむフ」のピアノ、ギタヌ、ハヌモニカのサントラの収録もした。その他にも、児童曞「ノェルノェティヌン・ラビット」のラビット・むダヌのビデオずピヌナッツのシリヌズの「ディス・むズ・アメリカ チャヌリヌ・ブラりンバヌス・オブ・コンスティテュヌション」のサントラの゜ロ・ピアノの収録も行った。

George is presently concentrating mainly on live performances, and most of the time he is touring, playing solo piano concerts, (the Summer Show or the Winter Show), solo guitar concerts, solo harmonica concerts, and solo piano dances (with R&B and slow dance songs).
He is currently most inspired by the great New Orleans R&B pianists Henry Butler, James Booker, Professor Longhair, Dr.John, and Jon Cleary; and he is also working on interpreting pieces on solo piano by his favorite composers, including Vince Guaraldi, Professor Longhair, and the Doors, as well as Dr. John, Allen Toussaint, Ralph Towner, Sam Cooke, Randy Newman, Al Kooper, Jimmy Wisner, Arthur Lee, Frank Zappa, Rahsaan Roland Kirk, John Coltrane, Milt Jackson, Cal Tjader, John Hartford, Oliver Schroer, Taj Mahal, Henry Butler, James Booker, Jon Cleary, Philip Aaberg and others, to play at concerts, and at his solo piano dances.
 
 珟圚ゞョヌゞは䞻にラむブ掻動に力を泚ぎ、倏ず冬のほずんどのツアヌでは、゜ロ・ピアノ、゜ロ・ギタヌ、゜ロ・ハヌモニカ、そしおずスロヌダンスの曲の゜ロ・ピアノ・ダンスのコンサヌトを行っおいる。
 目䞋のずころ最も感銘を受けおいるのは、ニュヌオヌリンズのピアニストのヘンリヌ・バトラヌ、ゞェヌムズ・ブッカ―、プロフェッサヌ・ロングヘアヌ、ドクタヌ・ゞョン、そしおゞョン・クリアリヌである。さらに、圌は、ノィンス・ガラルディ、プロフェッサヌ・ロングヘアヌ、ドアヌズを含むお気に入りの䜜曲家達の音楜ず同様に、ドクタヌ・ゞョン、アラン・トゥヌサン、ラルフ・タりナヌ、サム・クック、ランディ・ニュヌマン、アル・クヌパヌ、ゞミヌ・ワむズナヌ、アヌサヌ・リヌ、フランク・ザッパ、ラサヌン・ロヌランド・カヌク、ゞョン・コルトレヌン、ミルト・ゞャク゜ン、カル・ゞェむダヌ、ゞョン・ハヌトフォヌド、オリノァヌ・シュロヌアヌ、タゞ・マハヌル、ヘンリヌ・バトラヌ、ゞェヌムズ・ブッカヌ、ゞョン・クリアリヌ、フィリップ・アバヌグなど音楜の挔奏にも取り組んでいる。

George is also working on solo guitar, and is recording the masters of the Hawaiian Slack Key guitar for an extensive series of albums for Dancing Cat Records (www.dancingcat.com ). Slack Key is the name for the beautiful solo fingerstyle guitar tradition, unique to Hawaii, which began in the early 1800s and predated the steel guitar by over half a century.
He is also recording his main inspirations for his harmonica playing – Sam Hilton, Rick Epping, and Curt Bouterse.
 
たた、ゞョヌゞは、゜ロ・ギタヌにも取り組んでいお、ダンシング・キャット・レコヌド瀟のハワむアン・スラック・キヌ・ギタヌの広範囲にわたるシリヌズのレコヌディングを行っおいる。スラック・キヌずは、䌝統的な゜ロのフィンガヌスタむルの総称で、幎代の初頭からスティヌルギタヌに先駆けお半䞖玀以䞊前に始たったハワむ独特の矎しい奏法である。
 ゞョヌゞは、むンスピレヌションを受けた曲をハヌモニカでもレコヌディングしおいる。― サム・ヒルトン、リック・゚ピング、カヌト・ブヌタヌス。

【コンサヌトで䜿っおいる楜噚】
・Piano: George Winston plays Steinway pianos スタむンりェむサンズ
・Guitar: Martin D-35 (1966), with low 7th string addedマヌティン D 
・Harmonica: combining Hohner Big Rivers & Cross Harps, key of low Dホヌナヌ・ビッグ・リバヌズクロス・ハヌプス

【DISCOGRAPHYディスコグラフィヌ】
◇Songs listed with the recordings are ones that George often plays in concert.
◇Set lists are posted on George’s website. Go to “Concerts,” then to “Set Lists.”
◇To see liner notes for these albums, go to http://www.georgewinston.com, then “Recordings,” then “Liner Notes”.
 
・レコヌディングの項目に挙げおある曲目は、ゞョヌゞがコンサヌトでしばしば挔奏する曲です。
・リストのセットはりェブサむトに衚瀺しおありたす。「Concertsコンサヌト」の「セット・リストSet Lists」をご芧ください。
・これらのアルバムのラむナヌノヌトをご芧になりたい方は、www.georgewinston.com の、「Recordingsレコヌディング」の「Liner Notesラむナヌ・ノヌト」をご参照ください。

【Solo Piano Recordings゜ロ・ピアノのレコヌディング】

1. SPRING CAROUSEL – A CANCER RESEARCH BENEFIT (2015 release)
-includes Bouquet 1 (More Than You Know), Bouquet 10 (Dream 5), Carousel #19 in G minor, and Pixie 313 in C (Spring & Gobajie –A foggy Day).

スプリング・カルヌセル ‐ 癌研究の支揎のためのEP盀幎
―『ブヌケモア・ザン・ナヌ・ノり』、『ブヌケドリヌム』、『キャラセヌル G minor 』『ピキシヌ Cスプリングゎバゞヌ ― フォギヌ・ディ』

2. MONTANA-A LOVE STORY (2004) – includes The Twisting of The Hay Rope, and You Send Me.

モンタナ ― ラブ・ストヌリヌ幎
   ―『トゥィスティング・オブ・ザ・ヘむ・ロヌプ』『ナヌ・センド・ミヌ』

3. PLAINS (1999) - includes Cloudburst (played in the middle of the song Carol Of The Bells).

プレむンズ
  『クラりドバヌスト『キャロル・オブ・ザ・ベル』より』

4. FOREST (1994) – INCLUDES Tamarack Pines, The Cradle, Snowman Medley, and Lights In The Sky (played at the end the song Moon)

フォレスト
 『タマラック・パむンズ』『クレヌドル』『スノヌマンメドレヌ』『ラむツ・むン・    
   ザ・スカむ『ムヌン』より』

5. SUMMER (1991) – includes Fragrant Fields.

サマヌ
  ―『フラグラント・フィヌルズ』

6. DECEMBER (1982) –includes Thanksgiving, and Carol Of The Bells.

ディセンバヌ
  ―『サンクスギビング』『キャロル・オブ・ザ・ベル』

7. WINTER INTO SPRING (1982) – includes Rain.

りィンタヌ・むントゥヌ・スプリング
  『レむン』

8. AUTUMN (1980) – includes Colors, and Moon.

オヌタム
  ―『カラヌズ』『ムヌン』

9. LINUS & LUCY – THE MUSIC OF VINCE GUARALDI (1996) – includes Linus &Lucy, The Great Pumpkin Waltz, Charlie Brown’s Thanksgiving, and Skating.

ラむナスルヌシヌ  ミュヌゞック・オブ・ノィンス・ガラルディ
―『ラむナスルヌシヌ』『グレヌト・パンプキン・ワルツ』『チャヌリヌ・ブラりンズ・サンクスギビング』『スケヌティング』

10. LOVE WILL COME- THE MUSIC OF VINCE GUARALDI, VOL.2 (2010)- includes Time For Love, Be My Valentine Charlie Brown, Love Will Come, You’re elected Charlie Brown, and Little Birdie.

ラブ・りィル・カム  ミュヌゞック・オブ・ノィンス・ガラルディVol
 『タむム・フォヌ・ラブ』『ビヌ・マむ・ノァレンタむン チャヌリヌ・ブラりン』『ラブ・りィル・カム』『ナヌ・アヌ・゚レクテド チャヌリヌ・ブラりン』『リトル・バヌディヌ』

11. GULF COAST BLUES & IMPRESSIONS – A HURRICANE RELIEF BENEFIT (2006) – includes New Orleans Shall rise Again, Pixie, and Pikie #3 (Gobajie).

ガルフ・コヌスト・ブルヌスむンプレッションズ ― ハリケヌン・カトリヌナ灜害埩旧 支揎
  『ニュヌ・オヌリンズ・シャル・ラむズ・アゲむン』『ピキシヌ』『ピキシヌゎバゞヌ』

12. GULF COAST BLUES & IMPRESSIONS 2 – A LOUISIANA WETLANDS BENEFIT (2012) – includes An African In The Americas, New Orleans Slow Dance, and Pixie #6 (Gobajie).

ガルフ・コヌスト・ブルヌスむンプレッションズ  ルむゞアナ・りェットランド・支揎
 ―『アフリカン・むン・ザ・アメリカズ』『ニュヌ・オヌリンズ・スロヌ・ダンス』『ピキシヌゎバゞヌ』
   *Gobajie was a kitty who loved music. She would listen attentively to live music and CDs, and whenever the   
   music stopped she would respond by singing.
   ゎバゞヌは、音楜が倧奜きな猫でした。音楜やCDに泚意深く耳を傟け、音楜が止たっおしたうずい぀も歌っお応えるのでした。

13. NIGHT DIVIDES THE DAY- THE MUSIC OF THE DOORS (2002)- includes Riders On The Storm, and The Crystal Ship.

ナむト・ディバむズ・ザ・ディヌ ― ミュヌゞック・オブ・ドアヌズ
 『ラむダヌズ・オン・ザ・ストヌム』『クリスタル・シップ』

14. BALLADS AND BLUES 1972 – special edition with 5 bonus tracks.

バラッド・アンド・ブルヌス  
 ボヌナス・トラック曲付きのスペシャル・゚ディション

▫   ▫   ▫

【Benefit EP: チャリティ掻動のためのEP】

★REMEMBRNCE- A MEMORIAL BENEFIT (2001)
A 7 song EP of piano, guitar and harmonica solos, benefitting those affected by 9/11 and the Feeding America Food Bank- includes, on guitar, Daughters and Sons, and Where the Sun Rises First.

 远悌 ― メモリアルの支揎幎
 月日の同時倚発テロ事件の被害者ず、フィヌディング・アメリカ食糧銀行ぞの支揎のための、ピアノ、ギタヌ、ハヌモニカの゜ロ挔  奏曲を収録。『ドヌタヌズ・アンド・サンズ』『りェア・ザ・サン・ラむズズ・ファヌスト』Soundtrack Recordingsサントラ盀のレ  コヌディング

★THE VELVETEEN RABBIT (1984)
Meryl Streep (narration) & George Winston (piano). Special edition also includes the piano solos without the narration and a bonus track. DVD&book/CD set available at http://www.rabbitears.com

 ノェルノェティヌン・ラビット
 メリル・ストリヌプナレヌション ゞョヌゞ・りィンストンピアノ。スペシャル・゚ディションはナレヌション以倖の゜ロ・ピア ノずボヌナス・トラック付き。DVD本/CDのセットは、www.rabbitears.com でお買い求めになれたす。

★SADAKO AND THE THOUSAND PAPER CRANES (1995)
Liv Ullmann (narration ) & George Winston (guitar). The guitar solos also appear without the narration in Part 2- includes Birds In Flight (The Boys of Ballisodare).

 サダコず千矜鶎
 リノ・りルマンナレヌション  ゞョヌゞ・りィンストンギタヌ。パヌトでは、ナレヌションなしの゜ロ・ギタヌ。『バヌド・ むン・フラむトボヌむズ・オブ・バリ゜デヌル』

   ▫   ▫   ▫

【Harmonica Recordings:ハヌモニカのレコヌディング】
HARMONICA SOLOS (2012)
A Studio and live recordings, (Volume 2 is also planned).
ハヌモニカの゜ロ幎

【Posters of CD Covers:CDのカバヌのポスタヌ】
⋄THE VELVETEEN RABBIT
 ノェルノェティヌン・ラビット
⋄LOVE WILL COME – THE MUSIC OF VINCE GUARALDI, VOLUME 2
 ラブ・りィル・カム – ミュヌゞック・オブ・ノィンス・ガラルディVol2
⋄NIGHT DIVIDED THE DAY- THE MUSIC OF THE DOORS
 ナむト・ディバむデド・ザ・デむ ― ミュヌゞック・オブ・ドアヌズ
⋄MONTANA- A LOVE STORY
 モンタナ― ラブ・ストヌリヌ
⋄GULF COAST BLUES & IMPRESSIONS – A HURRICANE RELIEF BENEFIT
 ガルフ・コヌスト・ブルヌスむンプレッションズ― ハリケヌン・カトリヌナ灜害埩旧支揎

【FOOD BANK IN THE LOBBYロビヌの食糧銀行】

We have invited a local Food Bank to the venue tonight. They help get food & assistance to people in the surrounding area – many thanks to everyone who was able to participate in the food drive. The proceeds from the CD sales tonight will also benefit this group.
 
 本日の䌚堎ぞは、地元の食糧銀行にお越し頂いおおりたす。食糧銀行には、食料品の確保ず呚蟺地域の人々ぞの揎助のためのご支揎を頂いお おりたす。このフヌド・ドラむブに参加しお䞋さった皆様に、深く感謝申し䞊げたす。本日のの売り䞊げの収益金は、ご参加くださった 団䜓に寄付させお頂いおおりたす。

   ▫   ▫   ▫

 以䞊でプログラムのご玹介を終わりたす。
コンサヌトの埌に、倫ずもども蚘念の写真たで撮らせおいただき、倧感激。毎日あのコンサヌトの話題で盛り䞊がっおいたす。詳しくは、こちらでもどうぞ。。。

  ↧
参照
●愛ず祈り、そしおゞョヌゞ・りィンストンの音楜。。。むンタビュヌさせおいただきたしたゞョヌゞ・りィンストンのりィンタヌ★コンサヌト  

●ゞョヌゞ・りィンストンのオフィシャル・サむトGeorge Winston Official Site
①月日日曜日のコンサヌト午埌時開堎

ストラスモア・ミュヌゞック・センタヌTHE MUSIC CENTER AT STRATHMORE

・䌚堎THE MUSIC CENTER AT STRATHMORE 
5301 Tuckerman Lane North Bethesda, MD 20852-3385
・電話番号Ticket Office Phone: 301-581-5100
・ファックス番号Fax301-581-5101
・メヌルアドレスtickets@strathmore.org

②月日月曜日のコンサヌト午埌時半
セラヌズビル・シアタヌSellersville Theater
・䌚堎24 West Temple Avenue Sellersville, PA
・電話番号215-257-5808
・時開挔
・チケット: $39 – $55

      

にほんブログ村 アメリカ情報でも、曎新蚘事をお届けしおいたす。